À Propos de Juan Pablo Contact
Financement

Louer sa Propriété au Costa Rica : Ce que les Propriétaires Étrangers Doivent Savoir

Court terme ou long terme, autogestion ou gestionnaire de propriété : ce qu'il faut réellement pour transformer une propriété en revenu locatif.

6 min de lecture Mis à jour en septembre 2026
Une maison de vacances tropicale moderne avec piscine entourée d'une forêt luxuriante

Beaucoup d'acheteurs au Guanacaste prévoient louer leur propriété au moins une partie de l'année, que ce soit pour compenser les coûts de propriété ou pour profiter pleinement d'une résidence qu'ils n'occuperont pas à l'année. Transformer ce projet en véritable revenu implique quelques décisions que la plupart des propriétaires n'ont jamais eu à prendre auparavant.

Une précision avant de poursuivre : ceci est de l'information générale sur la location d'une propriété au Costa Rica, pas un avis fiscal ou juridique personnalisé. Les règles fiscales sur la location, la structuration corporative et la réglementation locale peuvent varier selon la situation, alors il vaut mieux confirmer les détails avec un comptable ou un avocat qualifié avant de vous engager dans un plan.

Location à Court Terme contre Location à Long Terme

Les locations à court terme (de vacances) rapportent généralement plus par nuitée mais impliquent un roulement plus élevé, plus d'efforts de mise en marché et plus d'usure sur la propriété, le ménage, le réapprovisionnement, la communication avec les invités et les frais de plateforme s'additionnent tous. Les locations à long terme apportent un revenu plus stable et prévisible avec beaucoup moins d'implication au quotidien, mais généralement à un taux mensuel effectif plus bas. Plusieurs propriétaires dans les zones très touristiques comme Playas del Coco privilégient le court terme; les propriétaires plus éloignés de la plage ou recherchant un revenu passif préfèrent souvent les locataires à long terme.

Avez-Vous Besoin d'une Société Costaricienne?

Ce n'est pas strictement requis pour louer une seule propriété, mais plusieurs propriétaires étrangers détiennent leur propriété par l'entremise d'une société costaricienne (une sociedad anónima) pour la protection en matière de responsabilité et la simplicité administrative, et cela peut faciliter la gestion des revenus et dépenses locatifs. Il vaut la peine d'en discuter avec votre avocat ou comptable pour savoir si c'est logique pour votre situation précise, puisque la bonne structure dépend du nombre de propriétés que vous possédez et de la façon dont vous prévoyez utiliser le revenu.

Autogestion contre Gestionnaire de Propriété

L'autogestion fonctionne si vous êtes sur place ou y passez beaucoup de temps, mais coordonner à distance depuis l'étranger, le roulement du ménage, l'accueil des invités, les problèmes d'entretien, devient rapidement difficile. Les entreprises de gestion de propriété dans la région facturent généralement entre 15 et 25 % des revenus locatifs, selon le niveau de service, et s'occupent de tout, de l'inscription et de la communication avec les invités jusqu'au ménage et à la coordination de l'entretien. Pour les propriétaires qui ne sont pas au Costa Rica à temps plein, c'est habituellement ce qui fait la différence entre une propriété locative et un deuxième emploi.

Obligations Fiscales sur le Revenu Locatif

Le Costa Rica impose le revenu de location provenant d'une propriété située sur son territoire, peu importe la résidence ou la nationalité du propriétaire. Selon les règles fiscales de votre pays d'origine, vous pourriez aussi devoir de l'impôt là-bas sur ce même revenu (voir notre article connexe sur l'impôt canadien sur le revenu de location ci-dessous pour ce cas précis). Il vaut la peine de mettre en place une comptabilité adéquate dès la première location, plutôt que d'essayer de reconstituer les dossiers au moment des impôts.

Ce Qui Fait Réellement Performer une Location

Au-delà de l'emplacement, les propriétés qui se louent bien ont tendance à avoir un wifi fiable, une piscine ou une climatisation bien entretenue, et des photos professionnelles avec un texte d'annonce soigné, les mêmes éléments qui font bien vendre une propriété tendent aussi à bien la faire louer. Si vous travaillez déjà avec un agent pour la propriété elle-même, demandez-lui s'il s'occupe aussi de la mise en place des annonces locatives ou s'il peut vous référer quelqu'un qui le fait.

Questions Fréquentes

Ai-je besoin d'une société costaricienne pour louer ma propriété?

Ce n'est pas strictement requis pour une seule propriété locative, mais plusieurs propriétaires étrangers utilisent une société costaricienne (sociedad anónima) pour la protection en matière de responsabilité et une administration simplifiée. Il vaut la peine d'en discuter avec un avocat ou un comptable pour votre situation précise.

Devrais-je gérer moi-même ou engager un gestionnaire de propriété?

Si vous êtes sur place ou y passez souvent du temps, l'autogestion peut fonctionner. Si vous gérez à distance, un gestionnaire de propriété (généralement 15 à 25 % des revenus locatifs) fait habituellement économiser plus de temps et de tracas qu'il n'en coûte, surtout pour les locations à court terme avec un roulement fréquent de locataires.

Dois-je payer de l'impôt au Costa Rica sur un revenu de location si je ne suis pas résident?

Oui. Le Costa Rica impose le revenu de location provenant d'une propriété située sur son territoire, peu importe la résidence ou la nationalité du propriétaire. Vous pourriez aussi devoir de l'impôt dans votre pays d'origine sur ce même revenu, selon ses règles.

Juan Pablo Lacayo
Le Point de Vue de Juan Pablo

« Les propriétaires qui réussissent le mieux avec la location sont ceux qui la traitent comme une petite entreprise dès le premier jour, une vraie comptabilité, un vrai plan de gestion, plutôt que d'improviser après l'arrivée du premier invité. Ce n'est pas compliqué, mais ça nécessite un plan. »

Poursuivre la Lecture

D'autres guides sur le revenu locatif, les coûts de propriété et vos options au Guanacaste.

Voir Tous les Guides & Conseils →

Vous Songez à Louer une Propriété Ici?

Dites-moi ce que vous envisagez et je peux vous mettre en contact avec des gestionnaires de propriété et vous donner un portrait réaliste du potentiel locatif dans la région.